" 'Alaya 'an adhhab illa bayti, tantathiran ukhtayni"? Or is it "Ukhtayya", I can't remember if the "nun"s at the end of duals do that weird thing that plurals sometimes do when combined with the "-i" attributive. Go with "Ukhtayni", if it's a mistake, chances are no one will ever know. :-)
And _thank_you_ for the flashbacks, just when I've been able to go for days at a time without thinking anything in Arabic, you go bringing it all back. Post-Linguistic Stress Disorder is no laughing matter. :-P
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2007-08-19 05:27 pm (UTC)And _thank_you_ for the flashbacks, just when I've been able to go for days at a time without thinking anything in Arabic, you go bringing it all back. Post-Linguistic Stress Disorder is no laughing matter. :-P